13 décembre 2006
M. Zinedine Zidane a été décoré, par le Président de la République, de la médaille "El-Athir", la plus haute distinction de l'Ordre du mérite national
Le 6 Janvier 2007,
Félicitations de l'ancien footballeur international, Zinedine Zidane pour l'accueil chaleureux que lui a été réservé lors de sa visite en Algérie
A Monsieur Abdelaziz BOUTEFLIKA
Président de la République Algérienne Démocratique et Populaire
Marseille, le 03 janvier 2007
Monsieur le Président,
C'est avec le souvenir de moments inoubliables que mes parents et moi-même avons quitté ce beau pays, à l'issu d'un voyage hautement symbolique et chargé d'émotion, effectué suite à votre aimable et chaleureuse invitation.
Ce merveilleux séjour passé dans mon pays d'origine, m'a conforté dans mes sentiments de fierté que je porte pour le peuple algérien et notamment sa dynamique jeunesse.
J'ai été et je resterai profondément marqué, Monsieur le Président de la République, par le suprême honneur d'avoir reçu de vos mains la médaille ATHIR de l'ordre du mérite national.
Cette distinction dont je mesure la portée revêt pour moi et ma famille une importance toute particulière. Elle représente dans ma vie un grand moment dont je vous garde une immense reconnaissance.
La communion d'esprit et de c½ur que j'ai partagé avec les Algériens durant toutes les étapes de mon séjour, a renforcé les sentiments de solidarité et d'amour que je ressens depuis toujours à l'égard de mon pays d'origine.
J'ai connu des moments de joie durant ma carrière professionnelle, mais je me dois de reconnaître, Monsieur le Président, que la chaleur et la spontanéité de l'accueil populaire qui m'a été réservé ainsi que la disponibilité, l'amitié et le respect que m'ont témoigné les différents responsables lors de mes déplacements, m'ont permis de mesurer l'intensité des liens qui unissent les enfants du pays, liens si vivaces dans le c½ur de mes parents.
J'ai partagé les rires et les joies de ceux qui m'on ouvert leur c½ur sans retenue, la chaleur de cet accueil familial, avec sa sincérité et sa spontanéité, a ajouté à l'honneur que j'ai ressenti face aux égards particulièrement chargés de symboles dont ma famille et moi-même avons fait l'objet.
Tout ce que je suis, Monsieur le Président, je le tiens de mes parents et c'est à eux que je le dois. La joie et la fierté que j'ai ressenti lors de ce voyage sont aussi la leur, et un peu leur récompense.
Je saisis l'occasion de l'Aïd DEL Adha et du Nouvel An pour vous adresser tous mes v½ux de bonne santé, de longue vie et de pleine réussite dans ce que vous entreprenez pour Notre Pays.
C'est avec un c½ur plein de reconnaissance que je vous demande, Monsieur le Président, de bien vouloir agréer mes sentiments de respect et de gratitude les plus sincères
Zinedine ZIDANE
